Sunday, June 14, 2009

His opinion which smoking should be prohibited in his company was recognized.

ずったん
Posted by at
Labels: ,

1 comment:

  1. m_yam6/14/2009 10:24 PM

    Smoking is recognized as a major cause of many diseases.

    「喫煙は、多くの病気の主原因として認められて（知られて）いる」

    ＊recognize A as B を使わない場合は、「（仕事や業績などを）評価する、認める」「（重要性や価値などを）理解する、認める」といった感じの意味になります。

    ＊「～という意見／考え／提案 etc」という場合、「～という」に相当する接続詞は that です。which は不可。

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Subscribe to: Post Comments (Atom)