Tuesday, September 15, 2009

Q&A

以下の文について質問を受けました。
Q1. この文章を訳したらどうなりますか
Q2. あと、どうしてoccurredは過去形なのですか?
It is possible that on such an occasion a battle occurred between them, with the sharks being driven away or killed.
A1. いきなり訳というのもなんなので・・・。この文の意味がとれないということは、意味のまとまりに分解できていないということだと思うので、まずその説明から。
It is possible that [ S V ] .... [ ] でありうる(だということも考えられる)

(on such an occasion) .... かざり(前置詞句)

a battle (S) occurred (V) between them,

(with the sharks being driven away or killed) ... かざり
*with + N + 分詞 .... Nを~した状態で
これをヒントに組み立ててみてください。

A2. この文を含む話(前の部分とか)が過去を話題にしているからでしょうね。

------------
Thanks for asking!! If you have further questions, feel free to contact me!
------------

Friday, July 31, 2009

Grammar Ib 日記

Today is Friday!!
So,I get free time.
I am very happy!
But I am sleepy.

I am going to work part time.

Thursday, July 30, 2009

I always listen to music.
I always listen to radio.
I sometimes go to dinner with my friends.
I seldom use personal computer.


sao

This is my room.
The bed side is the window.
The bed is near the book box.
The book box side is door.
The door side is stereo.
The stereo side is desk.


sao

omelette オープンオムライス

.chicken thigh 300g         鶏もも肉 300g
.salt & pepper a littleonion 1/2  塩・こしょう 各少々
.onion 1/2 タマネギ 1/2個
.tomato 1           トマト 1個
.salad oil 2tsps サラダ油 大さじ2
.tomato ketchup 6tsps トマトケチャップ 大さじ6
.Worcester sauce 2tsps ウスターソース 大さじ2
.rice 4 servings ご飯 丼4杯分
.butter 30g バター 30g
.eggs 6 卵 6個
.butter 80 バター 80g
.A(50ml milk, a little salt and pepper) A(牛乳50ml、塩・こしょう各少々)


1.
Cut chicken into small pieces ,
season with salt and pepper. Mince onion.

鶏肉は一口大に切り、塩・こしょうで下味をつけ、タマネギはみじん切りにする。


2.
score the surface of tomatoes,
boil for 1 minute. Place them in cold water to make it easier to peel.
Cut in half , remove seeds , make 5cm slices.

トマトは皮に包丁目を入れて熱湯で1分程ゆで、
冷たい水にとって皮をむく。
横半分に切って中の種を取り除き、5cm角に切る。


3.
Heat oil in a skillet ,fry (1),add minced onion.

フライパンにサラダ油を熱し、
(1)を炒め合わせ、タマネギがしんなりしたら
(2)を加えてさらに炒める。


4.
Add tomato ketchup and Worcestershire sauce, boil, add flavor with salt and pepper. Remove from heat.

(3)にトマトケチャップ、ウスターソースを加えて煮込み、
塩・こしょうで味をととのえ、取り出しておく


5.
Heat butter in a skillet , fry rice, add (4), keep frying .

フライパンにバターを溶かし、ご飯を加えて炒め、(4)を加えて炒め合わせる。


6.
Beat eggs with (A).

卵を割りほぐして(A)を混ぜる。


7.
Heat 20g of butter , pour in 1/4 of beaten egg, mix well.
Make omelet when the egg is half cooked. Make 4 omelettes , place them on (5).
Decorate with ketchup and parsley.


フライパンにバター20gを溶かし、(6)の卵液の1/4を流す。
よくかき混ぜて半熟状になったら、端に寄せてオムレツを作る。
これを4つ作って(5)のチキンライスに盛る。
お好みでケチャップやパセリを添える。


Finish!! おしまい♪


リンク↓
http://www.nasluck-kitchen.jp/english/recipe/index.asp?cd=2&menu_id=000053

sao

Movie

Yomei 1 kagetsuno hanayome
I went to movie theater with my friend at Saturday.
We are watch ゛Yomei 1kagetsuno hanayome".
This movie is emotion.
I have a good cry.

sao
There are three cars.
CarA is biger carB.
CarA is smaller carC.
The most speed is carA.
The most power is carB.

sao

グラマー POTATO

Yesterday,I took 3 exam.
It was difficult.
And I was tired.
But today I take a exam only.

グラマーPOTATO

Yesterday,After school I went to SANOMIYA.
I went to book store.
I saw magazine and Franch book.
Franch is more difficult.
But I want to speak Franch.

Monday, July 27, 2009

グラマーPOTATO

Today I could not exam.


I want to crying!!(-_-)
My heart is really tired.

Sunday, July 26, 2009

Yesterday I went to see fireworks with my friend.
It was very beautiful.
yuchan

Thursday, July 23, 2009

I want to go the movie theater.
I want to see 「HarryPotter」.
Maybe,I will go in summer vacation.
POTATO

-----------------

( Official Siteより)
You can view this video in a full-screen mode.

Wednesday, July 22, 2009

POTATO

HI!!
Today I was interesting.
But My eyes tired.
I dislike PC. (-。-)y-゜゜゜

----------------------------------------------------
* 人 be interested (in ... )
* ... my eyes were tired (Be動詞を忘れずに!)

Wednesday, July 15, 2009

Grammar Ib 日記

I am very sleepy today!
I slept in the bus and train.

So,I want to be coming summer vacation!

I want to go the sopping and the USJ.


KONA

Today I was very tired.
But I fighted school study.
I think I wanna Weekend comeing soon.!!!!!!!

POTATO!!!!!!!

Summer comeing.
Everyday too hot.
And too tired.
I don't wanna walk.

POTATO

Tuesday, July 14, 2009

One's favorite CD.
The group name is Fairground Attraction.
Her Voice is beautiful.
My best song is Perfect!!!

POTATO

グラマー

Sunday I bought CD and book.
CD is Michael Jackson.

Book is LIFE.
The book is only Michael Jackson.
But I can't read it, because The book is written English.


POTATO☆

I went back home to walk.
It was clowdly but it was hot!!
Why?
I was tired.


ri-

Jornal

I cooked carry yesterday.
It was delisious.
I want to cook.


yuki

I was very hot on Sunday.
So I ate two ices.
They were very delious. I want to eat more them.
water

Grammar Ib 日記

Yesterday, I waked part time job.

I ate inarisushi.
I love it!(^o^)

I am very sleepy.

Monday, July 13, 2009

Grammar 日記

I went to Suma with my friend.
We saw many fishes in an aquarium.
They were very beautifull.
I was very happy.
I want to see a penguin next time.

Se-Ra

グラマー

7.11.SAT

Today I have TOEIC.
It very difficult to me.
I can't it.
But next TOEIC do one's best.


nao

MW

In Saturday, I saw the movie "MW". It was prodused by Osamu Tezuka.
This movie was very interesting!!
I want to see it again.
sawai

(Trailer on YouTube)

*on Sunday

Part-time job

I worked part-time job. I was very tired yesterday.

asu

* work part-time


Journal

July.12

I watched drama"MR.BRAIN".

The drama was fimal time.

But I watched in the middle of the story.

So, I will watch it from the first.


KAJI


  • It was the final episode.
  • I started to watch this show/program in the middle of the story.
  • from the start/beginning


jornal

Day before yesterday I went to the Kaisei Univesity for TOEIC.
It was very tired!!
I want to fight next TOEIC.
*Karin*

-------------------------------------------------
* the day before yesterday
* university
* 人 + be tired (人が疲れる)
* fight = 闘う・(強い相手と)けんかする
=> try hard/ work hard / do my best on the next TOEIC test

grammar journal

It is hot recently. I do not like summer so much. Moreover, it is sultry and it is more unpleasant now. I want you for autumn to come early.

bun




*want O to DO = O に DO してほしい

Sunday, July 12, 2009

Grammar I b Journal

I cooked doughnut today, because I watched TV yesterday.
The TV program broadcasted about doughtnut.
So I thought that want to eat it.
Doughtnut which I cookded was delicious.
But!! It was so high calorie.(T_T)
So I jumped rope 500 times.
I must diet!!

nacchan


  • X has a lot of calories
  • burn calories

Wednesday, July 8, 2009

This's a cake.
The store's name is MADAME SHINKO.
This is in Minou.
My favorit sweet the best

tokiChan.

Tuesday, July 7, 2009

grammar journal

It is rainy day.

I am not happy.

But I see flowers to be happy.

Flowers are on the road when I was walking.

They are beautiful.


yuri yokoyama

I went to Sannomiya with my senior.
We ate lunch.
It is very delicious.
I want to go eating there. 

water

Grammar Ib 夏休みの予定

I am going to go Australia with my family.

We will stay in a hotel for a week.

We are going to sightseeing and shopping!


KONA

日記!

7・3.FRI

Today I have part-time job.
I'm tired.
I work 17:00-22:30.


nao

This summer I am going to Okinawa with my friend. We are going to stay in Naha for a week. We would like to go shopping and enjoy the sea views.
Sao

Minnajima beach, Okinawa (Wikipedia)

Monday, July 6, 2009

Grammar

About The Movie

I'd like to report on the movie, DROP.

1 about Hiroshi's youth story

The Story

In the first part of the movie, Hiroshi wanted to be a juvenil delinquent. (スペル)
He transferred to the public school from the private school. 
Then he met Tatsuya.
Tatsuya was No.1 of the group of hoolgans. (スペル)
Hiroshi joined Tatsuya's group.

In the second part of the movie, one day Hiroshi quarrel with Hide. (Hide was a boyfriend of Hiroshi's sister, Yuka) (時制)
Because Hiroshi hit Yuka.  ("Because SV" だけを単独で使うのはNG)
Hide warned him not to hit women.  
But Hiroshi fling out the house without listening it. (時制・listenの語法)
Hide was obliged to work.
In the final scene part of the movie, Hide had an accident at work.
And he was died. (die の語法)
Hiroshi regretted that he hadn't apologized for him. (apologize の語法)

He retired a juvenil delinquent. (retire => leave; スペル)
Now he works as the performer.

�My Opinion
It's very fun and emotion. (品詞がNG. 形容詞を使う)

WHITE THIEF

訳です。本当の意味はこんな感じなので、訂正お願いします。


�ヒロシは不良になりたかった。
彼は私立学校から公立学校へ転校した。
そこで、彼はタツヤに出会った。
タツヤは不良グループのNo.1だった。
ヒロシはタツヤのグループに入った。

�ある日、タツヤはヒデと言い争った(ヒデはヒロシの姉であるユカの恋人だった)。
なぜなら、ヒロシがユカを殴ったからだった。
ヒデはヒロシに、女性を殴ってはいけないと忠告したが、彼は聞く耳も持たずに家を飛び出してしまった。
ヒデは仕方なく、仕事場に行った。

�ヒデはその仕事場で事故にあった。
そして、彼は亡くなってしまった。
ヒロシは彼に(注意を聞かなかったことを)謝れなかったと後悔した。

それから彼は不良をやめた。
そして今、彼はお笑い芸人として仕事に励んでいる。

This summer I am going to Australia with my friend.
We are going to stay in Melbourne for a week.
We would like to go shopping and hiking.
yuchan

Journal

Yesterday,I met highschool friends,about 20 people.
We ate lunch together and talked about lately.
I was very happy.

journal

I ate cake with my senior yesterday♪
I love a chiffon cake of tea.

tokiChan

Grammar 夏休み

I will have many part-time jobs in this summer.
I want to get much money.
And I will meet to my friend.
I will eat and talk with my friend.
I will have a good time.

Se-Ra

.....................................................................................

Sunday, July 5, 2009

Grammar I b 夏の予定

This summer I am going to Australia with my friends.
We are going to stay in Queenland for a week.
We would like to see Great Barrier Reef and enjoy snorkeling.
Besides, we are going to enjoy shopping!!
I want to go there soon.

nacchan

...........................................................................


http://www.travelnotes.org/Oceania/australia.htm



http://www.zimbio.com/

grammar journal


I like ice cream.

I went to THIRTY ONE with my friend.

These ice cream are very good.

Now is triple canpaign,

And I ate tea,chocolate,pudding.

I was happy !!


yuri yokoyama

Friday, July 3, 2009

Hello!

Hello(*^o^*)

I'm WHITE THIEF.

Recently, I bought a new game.

Since I didn't have a game until now, I was looking forward to play it.

I play that game in the night. (Becauce playing it is a secret to my parents)

But I must study English.

(;-.-)-3

I want to insist that I dislike studing.

Thursday, July 2, 2009

TOEIC

Don't miss this new cloth.

English class will condact a test.

この新しい服をお見逃しなく。

英語の授業はテストを行うでしょう。

water

TOEIC

271.This announcement is for those who are interested in Asian cuisine.

このアナウンスは、アジア料理に興味がある方に向いています。


・I like Asian cuisine.
私はアジア料理が好きです。


295.We are happy to announce that we will provide free delivery within the city limits.

市内に限り無料配送を行うことを喜んでご報告いたします。

・You can use this card within the city limits.
あなたは市内に限りこのカードを使用できます。

KONA

Tuesday, June 30, 2009

Grammar

This summer I am going to America with my friends.
We are going to stay in Canada for ten days.
We would like to go shopping and study English.

yuki
..........................
So you're going to both America and Canada?

6.29.MON

After school went to KARAOKE at 2:30.
I am very fun!
I went to again.
Yesterday is enjoyed day!!!

nao

........................

After school I went to KARAOKE at 2:30. It was a lot of fun!
I want to go there again. I had a good time yesterday!!!


Grammar Ib 日記


I went to shopping after school yesterday.
But I had little money.
Because I didn't buy pants.
I was sad.
So I will go to shopping after school.
.............................
I went shopping after school yesterday.
But I had little money, so I didn't buy pants. I was sad.
So I will go shopping again today.

アドレス間違えてた(^o^;

I would like to introduce my favorite movie"Totoro".
I don'to know this movie's main charactor. I think it is Sathuki.Sathuki is a elder sister of Mei. She is very stable!

Sathuki lives in an old house with her father and Mei. Her mother is in hospital.One day,
she and Mei met Totoro! Then, they become good friends.

In summer, her mother's condition became bad. She goes to a house which has a telephone. On the way to the house, Mei gets lost. Sathuki noticed this happening when she came home. All the people in the village look for her. While Sathuki is searching her sister, she met Totoro again!! It calls a bus "Neko-bus" and she ride it. The direction is "Mei". She found her sister near the mother's hospital. Two girls rode the Neko-bus and went to the hospital.


This movie was made by Hayao Miyazaki. I could think of my family and wanted to meet Totoro! This is valuable to see.


.................................
Trailer (YouTube)
http://www.youtube.com/watch?v=pp9PDj_zb1k

グラマー


Today I ate a lunch.
It is slad & bread.
After that I slept all the times.
I got up at 7:30.
I watching TV now.

POTATO
.................................
Today I ate salad and bread for lunch.
After that I slept all the times.
I got up at 7:30.
I am watching TV now.

Monday, June 29, 2009

Grammar 日記


I did fortune-telling with my mother.
I am quids in this year.
I want to meet a whole variety of people.
And I want to gain in experience.
I want to be good guy!

Se-Ra

.............................

I did fortune-telling with my mother.
I am lucky with money this year.

I want to meet a whole variety of people.
And I want to gain a lot of experience.
I want to be a good guy!


Journal


I did the room cleaning in Saturday.

I felt refreshed!

Yesterday, I finished homework.


KAJI

..............................

How long did it take to finish your homework?

TOEIC

I went to children's clothing department .
363番

TOEIC Vocab : for W11(June 29)

Unit 5: Set 1 - Set 3

Sunday, June 28, 2009

TOEIC1
 
404.consecutive
 
He studied for five consecutive hours.
彼は五時間続けて勉強した。
 
382.ensure
 
This movie ensured her fame as an actress.
この映画は彼女の女優としての名声を確実なものとした。
 
By 208019 moriya rimi.


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

Momoko

5 years old, a girl came to the temple.
Her name is momoko. she was quiet and did not smile.
But she met there an ascetic.
His name is Tenryu.
It was beginning.

Peopke are banned to smoke during walking in Sannomiya.

ずったん

Diary

Yesterday,I went to cafe and talked with my friend a lot.
After getting home I saw the movie"Notting Hill".
This is love story about famous actress and an average bookseller.
I like this movie.I also like theme song"she".
If you haven't seen this movie I recommend seeing it.

*adachan*


..............................................
Notting Hill - Trailer (YouTube)


We have to raise funds in order to start new business.

ずったん

Grammer

I would like to report on "Yomei 1kagetsu no hanayome".
This movie which theme is breast cancer.
The woman unexpectedly get breast cancer,and the couple were bowed down with sorrow.
But they decide to content with the cancer.
This movie telling us the importance of life.
This is the sad story,but after seeing it we will realize we should live our best without regret.
I recommend it because it will change us something!

*adachan*

361:She brought a piece of baggage for me.

彼女は私に荷物を持ってきた。


Ayana

365:Our car crawled through the jammed traffic.

私達の車は渋滞の中をゆっくり進んだ。


Ayana

Saturday, June 27, 2009

Grammer Movie Review

I'd like to report on "Toy Story".
"Toy Story" is a funny movie.
Main character is Woody.
Woody is wooden cowboy doll.
He was loved by owner Andy, and happily lived with friends of toy.
However, the latest action doll"Buzz Lightyear" came on Andy's birthday.
A seat favorite of Andy has been deprived in a frash.
Additionaly, their talk dosen't engage because Buzz is convinced of himself that the space ranger who defends peace in the Milky Way.
They carelessly have gone out outside the house.
It is unlucky that they caught by the bad boy "Sid" in the neighboring house.
It becomes impossible for the move of the Andy family to approach, and never to meet Andy if it stops a quarrel and it doesn't put their efforts together.
In addition, Buzz knows himself to be a toy, and is a completely depression.
Woody succeeds in the escape when it borrows Sid's toy power to be sacrificed, and Sid is attacked.
It slided into by a hair's breadth when the car of Andy who left was finally run after at a fast speed in cooperation with Buzz from whom friendship grew up.
They are happily living with friends in Andy's new house.

It makes me happy. I think friends are precious.
KAJI
.................
Toy Story 3 - Official Teaser Trailer (Disney)
Toy Story 3 - Official Teaser Trailer (YouTube)

Grammar I b Journal


〜About Japanese Things〜
I explain about a Japanese kotatsu.
A kotatsu is used in winter and it very makes us very warm.
It is so warm that I don't want to get out of kotatsu.
The kotatsu can warm my body and it is very comfortable.
So I sometimes fall in the kotatsu.
Besides, the kotatsu is a good place where my family sit around.
We can relax, talking and watching TV together there.
The kotatsu can warm not only our body but also our heart.
I like kotatsu very much.

nacchan

.......................................

I explain about a Japanese kotatsu.
A kotatsu is used in winter and it makes us very warm.
It is so warm that I don't want to get out of kotatsu.
The kotatsu can warm your body and it is very comfortable.
So I sometimes fall sleep in the kotatsu.
Besides, the kotatsu is a good place where my family sit around.
We can relax, talking and watching TV together there.
The kotatsu can warm not only our body but also our heart.
I like kotatsu very much.


Thursday, June 25, 2009

248

Stay turned for further update.
新しい情報が入り次第随時お伝えします。

TOEIC入門

264 You will all benefit from Ms. Fox's wealth of experience as a leading psychologist.

皆さん第一線の心理学者であるフォックス女史の豊かな経験から得ることがあるはずです。

You will all benefit from your teacher.

あなたは先生から得ることがあるはずです。

270 To protect the delicate habitat, refrain from picking flowers near the falls.

繊細な生息地保護のため、滝のそばの花を摘み取るのはご遠慮ください。


The area is delicate habitat.

この地域は繊細な生息地です。


KONA

Wednesday, June 24, 2009

TOEIC

249.We have to follow guidelines of company.
         我々は会社の方針に従わなくてはならない。
 
251.Please proceed to East exit.
         東出口へお進みください。

no annual fees

We offer low monthly payments and no annual fees.

Tuesday, June 23, 2009

TOEIC入門 Vocab : W11(June, 25)

#241-#270

TOEIC

245 I am in trouble because of recent unsolicited mail surge.

私は最近迷惑メールの急増に困っています

→ I am in trouble because of recent surge in unsolicited mail (=junk mail, spam mail)


258 They played a game under the inclement weather conditions.

彼らは悪天候の下で試合をしていた

bun

Grammar I

2009.June.14

I went to Ayumi hamasaki live.
She very cute!!
More respect and loves★
Today is a dream day!

Aya

Grammar

I am very hot!!!
It come summer.
I want to eat kakigori.
water

Monday, June 22, 2009

グラマー POTATO

Today,I came back at 14:00.
I watched TV.
It was interesthing for me.
After I listened music.

My hair color is canghed.
But It is soso〜!!

Grammer 日記

6月20日

Today is first part-time job to me.
I am tense.
Part-time is 5:30〜10:30.
I'm tired.
But bear up!!


nao

Grammar 日記

I went to festival with my friend in Himeji today.
When I went to there, it was cloudy.
Suddenly it started to rain.
So we went to home soon.
But I had a very good time.

yuki

Journal July,21

There is no news, so I would like to introduce my pet.

My pet is male cat.
His name is Horo.
His character ir dry.

His favorite food is Kanikanaboko.

consecutive

The player hit homeruns in three consecutive games.
その選手は3試合連続でホームランを打った。

Worldwide beer production has been growing for 18 consecutive years.
世界のビール生産量は18年連続で増加しています。

nao.m

revise & verify

<388 revise>

・Let's revise what is wrong about this program.
この計画の悪いところを訂正しましょう。


<390 verify>

・Can you verify that he is innocent?
彼が無実だと証明できますか?


tomoko

Congratulations!!!

Visit akolog (http://ak0chan.blogspot.com/), which is the first blog made by a freshman! In her first post, she reports what she did on Saturday, June 20. Read it and leave comments!!

akolog に行ってみてください。1年生が作った初ブログです。初ポストでは20日土曜日の出来事が報告されています。読んでコメントを残してみましょう。

grammar journal

Sunday, I took a secretary examination. I want to pass the examination!!

..................................................................
Vocabulary:
secretarial skill test [examination] : 秘書技能検定試験
level 3: 3級

grammar

I cut cakes yesterday.
asu

grammar

I went shopping with my sister.
we bought many clothes.
 
asu
 

Grammar 日記

Today was assay date.
I want to pass the assay.
I want to get many qualification.
Just make the best of it!!
Please call for backup!

Se-Ra

...................
Vocabulary 

  • Just make the best of it = とにかく頑張るだけだ
  • call for back up = 応援(助け)を頼む(呼ぶ)
  • help, support = 応援する(助ける・支える)


Sunday, June 21, 2009

TOEIC

No.244
A:They can't win in the long run.
B:Why?
A:They are balk at practice.


A:長い目で見ると彼らは勝てないね。
B:なぜ?
A:練習を嫌がるからさ。

No.247
A:There are no renewal or annual fees.
B:So,I enroll as a member.


A:更新料・年会費はございません。
B:それじゃあ会員として加入します。

Se-Ra

Yukako

Tomorrow is sunny in the whole area.
It being humid,the woman sweating.

ruin & ventilation

訂正です。
TOEIC1 2009
352.ruin
You will be able to see the ruin of Rome there.
あなたはそこでローマの遺跡を見ることができるだろう。
360.ventilation
This room has poor ventilation.
この部屋は換気が悪いですね。
By 208019 moriya rimi


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

TOEIC

246
It is my privilege to be able to speak English my sister.

263
I want to acknowledge my friends who take (?) the high school with me.

water

TOEIC

No.243 Further information about the concert is available on bulletin board.
・コンサートのさらに詳しい情報は掲示板に掲載されてあます。


No.250 Please join me in welcoming the president.
・社長をいっしょにお迎えいたしましょう。


ri-

keynote speake & afternoon session

No.241

A:Who is keynote speaker?
B:I would like to introduce today's keynote speaker,Mr.Spielberg.

A:誰が基調講演者ですか。
B:今日の基調講演者のスピルバーグ氏をご紹介します。

No.269

A:What floor are afternoon sessions on?
B:Afternoon sessions are on the third floor,and a luncheon will be served in the Ohana room.

A:午後の会議は何階でありますか。
B:午後の会議は3階で行われ、昼食はオハナ部屋で支給されます。


KAJI

TOEIC1 2009
352.ruin
 
You will able to see the ruin of Rome there.
あなたはそこでローマの遺跡を見ることができるだろう。
 
360.ventilation
 
This room has poor ventilation.
この部屋は換気が悪いですね。
 
By 208019 moriya rimi.


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

Diary

I went to movie with my friend.
We saw "Rookies".
It's a story of high-school baseball.
I've never played baseball,but I was moved by their friendship and team work!
If you have'nt saw this movie yet,I recommend seeing.

*adachan*

TOEIC

261 Do I need to put down a deposit?
保証金がいりますか?

267 Contributions to charities.
慈善事業への寄付

Aya

Weekly Schedule

Hana:How long do you walk?

Miyako:About one hour.

Hana:Where do you study?

Miyako:I study at the library.
Miyako:How long do you study English?

Hana:About two hours.

Miyako:What do you buy?

Hana:I buy a bag and clothes.

Miyako:How many classes do you have on Monday?

Hana:I have three classes.

Saturday, June 20, 2009

weather forecast & usher

The weather forecast on TV says today's chance of precipitation is 50 percent.

テレビの天気予報で、今日の降水確率は50%だと言っている。


The usher lead the way upstairs.


案内係が2階へ案内します。


>>masae

The blizzard delayed many flights and disrupted traffic.

Ayana

Please stay turned for the weather forecast.

Ayana

TOEIC Vocab (for W10)

Unit 4: Set 4 - Set 6

Comparison

I would like to compare three fruits,apple,banana,watermelon.
Apple is smaller than watermelon.
Watermelon is heavier than apple.
Banana is the longest of the three fruits.
Watermelon is the biggest of the three fruits.
yuchan

TOEIC

No.242
Let's propose a toast to his success.
彼の成功に祝杯をあげたい。

No.266
We would like to inform you that it changed one's plan.
計画を変更したのでお知らせいたします。

yuchan

Friday, June 19, 2009

Grammar I b Journal

〜About my town〜
I'll explain about my town.
My town is Kodera.
Kodera town is very arban and it is north most town in Himeji.
My town is famous of Japanese toy museum.
There are many traditional Japanese toys there.
Besides it is so near my home that I can go there any time.
I want many people to visit there once.

nacchan

TOEIC

251
He proceed to ask further questions.
(彼はさらに質問し続けます。)

254
A: Our tour start after an hour.
B: Before we start our tour, I'd like to briefly review our agenda for today's activities.
(A: ツアーは1時間後に始まります。)
(B: ツアー開始前に、簡単に今日の活動の予定を見直しておきたいと思います。)

nacchan

TOEIC

262.I will have my money ready by tomorrow.
私は明日までにお金を準備しておくだろう。

268.In accordance with new city regulation,we will separate trash to next year.
新しい市の条例に従って来年からゴミを分別するだろう。


yuki

Thursday, June 18, 2009

会話文

A:あすかさん
Y:ゆきさん

> A:Hello! How are you?
> Y:I'm fine! And you?
> A:I'm tired.
> Y:What's wrong?
> A:Everyday it's so hot. I can't this hot!!
> Y:Me too... By the way, Where do you live?
> A:I live in Kobe. You also live in Kobe,don't you?
> Y:Yes. What do you think of Kobe's attraction?
> A:Huum..Oh! There is the Wing stagium in Kobe! I like soccer!
> Y:That's right! I could see it from my high school.
> A:Really!? I never go there.. I wish I would go there to watch a soccer game.
> Y:Let's go together!
> A:Thank you! When do we go?
> Y:One game is held in next Sunday.
> A:Then, I want to go!!
> Y:OK! I try to get tickets. I'll send you a mail. Bye Bye!
> A:Thank you very much! Bye Bye!!

TOEIC入門

228:"How's your new project coming along?"
"I'm only halfway."

A:"How's your homework coming along?"

B:"I'm only halfway."

A:宿題はどうですか?

B:まだわずか半分しか終わってないです。

239:Just a reminder that the building we are in is conducting a fire drill tomorrow.


A:We will fire drill.

A:私たちは火災訓練を行う予定です。

KONA

TOEIC

Will you accept foreign currency ??

I saw your products advertised in the paper.


water

Wednesday, June 17, 2009

TOEIC入門 Vocab (for W10)


I went to see a movie with my friend today.
We saw "ROOKIES".
It was very emotion and interesting.
I had a nice time.
yuchan

Weekly schedule

karin:which chuch?
Yuki:It's Nishinomiya.
Karin:Where do you work?
Yuki:Kumon and school IE.
karin:What's horse's name?
Yuki:Pochi,Akari.
Karin:How long does it take from to school?
Yuki:About one hour.
Karin:How long does it take from to church?
Yuki:On half.

Yuki:Where do you work?
karin:It' Iwaya.
Yuki:How many classes do you take?
Karin:It's 21.
Yuki:What your favorite classe?
Karin:Grammar and Pronuciation.
Yuki:How long do you work?
Karin:It's 8 hours.
Yuki:How long does it take your house to school?
Karin:It takes an hour half.

*Karin*

Tuesday, June 16, 2009

We are now flying at an altitude of about 15,000 feet.

tomoko

Please stay tuned for the weather forecast.

tomoko

restore

The new product can help restore the lost nutrients.
この新製品は失われた栄養分の補給に役立ちます。

The renovation project is designed to restore the palace to its former, pre-French Revolution beauty.
改修計画は、ベルサイユ宮殿のフランス革命以前の美しさを復活させるために行われます。

nao.m

ruin

Many ruins from ancient Egypt were at the brink of being covered with water.
多数の古代エジプトの遺跡が水没の危機に直面していました。

Persistent rain over the weekend ruined our vacation.
週末にかけて雨が降り続いたせいで、私たちの休暇は台無しになった。

If you continue to work so hard you will ruin your health.
そんなに働きづめだと身が持たないよ。

nao.m

Yomei 1 kagetsuno hanayome

I went to movie theater with my friend at Saturday.
We are watch ゛Yomei 1kagetsuno hanayome".
This movie is emotion.
I have a good cry.

余命1ヶ月の花嫁
余命1ヶ月の花嫁
Amazonで詳しく見る by G-Tools

日記

Yesterday I saw AITOKU FREND!
Very fun.
I did speak.
I enjoy it.
We ghther around the AITOKUGAKUEN!


nao

I am two years older than my brother.

My sister has match comics than I.

My brother is 23� taller than I.

There are three cars.
CarA is biger carB.
CarA is smaller carC.
The most speed is carA.
The most power is carB.

Grammar Ib 日記

Good evening!

I talked with my sister.
We talk about something!
It was very good time.

Monday, June 15, 2009

Grammar 比較

・The right bread is larger than the left bread.
・The right bread is heavier than the left bread.
・The right bread is three tims as large as the left bread.
・The right bread is three tims as heavy as the left bread.
・The right bread uses more ingredients than the left bread.

Se-Ra

Grammar 日記

I went to "yakiniku" with my friend.
My friend is Natsumi.
We ate beef,pork and chicken.
And we ate a dessert.
Soft ice cream is very delicious!

Se-Ra

Grammar I b

I would like to compare three vehicles, bicycle, car and airplane.

Airplane is the fastest of three bicycle.

Car is bigger than bicycle.

Bicycle is the smallest of three bicycle.

Airplane is bigger than car.

Bicycle is slower than car.

Grammar

I would like to compare three animals,elephant,rabbit and turtle.
Elephant is longer nose than rabbit.
Elephant is the biggest of the three animals.
Rabbit is lighter than elephant.
Turtle is the smallest of the three animals.
Turtle is more slowly than rabbit.


yuki

Grammar 日記

We had a word processor official approval on Saturday.
I don't like useing comuter.
I felt ubeasy tonight.
But I could do official approval than I think.
I was happy to finish this day.


yuki


はじめまして。282

Grammer journal

I read a book.
The book name is Juryoku Piero.
It wrote family bonds.
I have been read for three days.


KAJI

(・.-)∴

……Good evening.

(- -)zzZ


(・.-)!


I'm very sleepy now.

But I found that I didn't do my homework of Grammer, writing blog.


Umm……


I don't have any subject.

σ(^_^;) I'm sorry…

I will go to bed.
Good night.

by WHITE THIEF

grammar journal

Friday,I went to a cake shop with my friend. Cake was very sweet and delicious!!!

TOEIC

No.221
A:I read great reviews of the play in the newspaper.
B:Me too.


A:新聞でその劇の素晴らしい評論を読みました。
B:私も読んだよ。

No.239
A:I conducted a fire drill when I was a child.
B:I have never conducted it.


A:私は子供の時火災訓練をした。
B:私は今までしたことないよ。

* conduct a fire drill ... 火災訓練を実施する(段取りなどを計画する側のセリフ)

A: I had a fire drill when I was a child.
B: I have never had one.

Se-Ra

Sunday, June 14, 2009

on behalf of

On behalf of Mr. Yamamoto, I am writing this email to you. 
(上司の)山本に代理しまして、こちらのメールを書いております。

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.
会社を代表しまして、あなたがたすべてに心からの感謝をしたいと思います。

nao.m

vouchers

Luncheon vouchers which are given to company employees are usually good for a year.
社員に支給される昼食補助券は、1年有効である。

We apologize again for the delay. Passengers may redeem complimentary vouchers for a free meal at any airport restaurant.
遅れましたこと、重ねておわび申し上げます。乗客の皆様は、どちらの空港レストランでもサービス券と引き換えで無料でお食事をしていただけます。

nao.m

annual physical check-up, halfway done

No224
We will have an annual physical check-up tomorrow.
私たちは明日年に一回の健康診断を受けるでしょう。

No228
A:Did you finish your homework?
あなたは宿題を終えましたか?
B:No, I didn't. I'm only halfway done.
いいえ。まだわずか半分しか終わっていません。


yuki

potato

What's the value of the content?

223 foreign currency

Will you accept foreign currency?


potato

debt, innovative

>>280
He is heavily in debt.
彼は負債が山ほどある。

>>305
Our company is recognized for its innovative designs.
私達の会社は革新的なデザインだと認められている。

=> 革新的なデザイン認められている(知られている) 

TOEIC入門

No.227
A:To whom should I submit my request for time-off?
・誰に休暇の申請を話せばいいのですか?

* submit O = 「Oを提出する」で覚えておきましょう。(テキストはおいといて)

B:Uh, please say to a director.
・うーん‥‥、部長に言ってみてください。

*ちょっと変えてみました:
You should talk to the director, first.
まず、部長に話してください。

No.221
Reviews of the play were appeared in amagazine.
その劇の評論は雑誌に載っていた。

* appear in (雑誌、新聞) も重要な表現ですね。

ri-

Grammar

I would like to compare three animals,Cheetah,Giraffe and Crocodile.
Giraffe is the longest neck of the three.
Cheetah is faster than Crocodile.
Crocodile is the most terrible of the three.
Giraffe and Crocodile are weighter than Cheetah.
Crocodile is shorter legs than Giraffe.

nacchan

Yukako

Having many debt, the company is running out.

Here's a small token of my appreciation.

TOEIC Vocab (for W9)

  1. achievement, last (pooh)
  2. commemorate, summary (pero)
  3. hold, pay tribute to (mimi)
  4. reject, subscribe (moe) ☆☆☆☆☆
  5. in honor of, hang up (maru) ☆☆☆☆☆
  6. establish, annual (マキカカ)
  7. enhance, inquiry (sq-k1)
  8. enhance, launch (Ayana)
  9. privilege, liquidation (tomoko) ☆☆☆☆☆
  10. recognize, workshop (ずったん) (pic)
  11. controversy, take advantage of (moriya)
  12. debt, token (yukako) (pic)
  13. debt, innovative (who?)
  14. voucher, on behalf of (nao.m)
  15. liquidation, voucher (a-chan) (pic)
  16. argue, expertise (leo) ☆☆☆☆
  17. minutes, awards ceremony (RKR風)

Grammar I b Journal

〜What I want to try〜
I want to try diet, because it become summer soon.
We are scanty clothing in summer.
But, it is very difficult for me to dieting.
I lose snare sweets.
I cannot win snare sweets.
The sweets are strong for me.

nacchan

contraversy, take advantage of

1.They settled a question in controversy.
彼らは論争中の問題を解決した。
2.We took advantage of the fine wether to play tennis.
私達は天気が良いことを利用してテニスをした。
By 208019 moriya rimi.


Power up the Internet with Yahoo! Toolbar.

Looking back ...

Comments from Grammar (a) students:

ESL Lab の宿題について、やっている人は練習問題についてのコメント、やっていない人にはその理由を答えてもらいました。

◆ESL Labの練習問題について:
  1. 「カンタンだった!でも勘違いで間違ったところもあるので、しっかり基礎をつけたいぞ。
  2. 問題自体は簡単やったけど時々誤作動が出る。
  3. 簡単だった。合っているのに×になったものがあった。
  4. 答えが合っているはずなのに、間違いになってイラってした。
  5. 家のパソコンはインターネットにつないでないので、クイズをアップしたというメールが金曜に来たのでできませんでした。
  6. テストが1ページでできるようにしてほしい。
> 1. はい。頑張ってください。
> 2~4. すみません!「比較」の問題作成でけっこうミスがありました。修正ずみです。
> 5. すみません!授業前に、クイズを作成しておくつもりでしたが。けっこう追いついたと思いますので、今後は大丈夫。
> 6. 画像などを使った場合、すべてを1ページで表示すると、環境によっては表示にものすごく時間がかかることがあるので、画像や音声を使った場合はできるだけ1ページ1問にしています。
> 1~5. 難易度をあげた練習問題の比率をあげてみますかね。

◆手をつけていない理由:
  1. 「一度もやっていない。理由:PCを開いていません」
  2. 「気にかけていませんでした。もうちゃんとします!ガンバリマス」
  3. "I forget my homework. I'm sorry."
  4. 「帰った瞬間に忘れていました」
  5. 「理由は特にない。ESL Lab に入れない。パスワード?」
  6. 「パソコンを使う宿題が多すぎて使い方を把握できていないです」
> 1. パソコンを開いてください。
> 2. はい、頑張ってください。
> 3~4. 忘れない方法をあみ出してください。
> 5. この手の質問はいつでも受けつけています。パスワードを公表するわけにはいかないので、質問してください。
> 6. ESL Lab と ブログですね。操作は2種類だけですので、使い方に慣れるのは難しくない・・・と思うのですが。把握していない使い方について質問してください。

TOEIC

No.221
A:I read great reviews of the newspaper. How was the play?
B:It was great. I want to have another look at that play.


A: 新聞でその劇のすばらしい評論を読みました。劇はどうでしたか?
B: すばらしかったです。もう一度見たいです。

*have/take a look at は「ちらっと見る・ひとめ見る」というニュアンス
→修正:
A:I read great reviews of the play in the newspaper. How was the play?
B:It was great. I want to see it again.

No.227
A: I need time-off. To whom should I submit my request for time-off?
B: You should put in the manager.


A: 私は休暇が必要です。誰に休暇の申請を話せばいいのですか?
B: 部長に申請したらいいです。

*put in はちょっとかたい感じがしますね。目的語と、提出先の前に前置詞が必要です。

→修正:
A: I need time-off. To whom should I submit my request for time-off?
B: You should put in a request to the manager.

KAJI

His opinion which smoking should be prohibited in his company was recognized.

ずったん

The professor held a workshop for students who want to be a teacher.

ずったん

privilege & liquidation

《privilege》
・He has the privilege of making the opening speech.
彼は開会のスピーチをする名誉を与えられている.

・Members of Parliament are privileged from arrest during the Diet sessions.
国会議員には国会会期中は逮捕されないという特権が与えられている.

《liquidation》
・The buyout could result in a liquidation of the company.
その買収[買い占め]によって会社は清算されることになるだろう。

・The plan looked a lot like a liquidation rather than a reorganization.
その計画は再建というよりはむしろ清算のように見えた。


tomoko

Saturday, June 13, 2009

Social English - Questions

How Questions / Yes/No Questions

Punctuation

WH Questions

WH Questions を聞きとってみよう。

Friday, June 12, 2009

The effort can enhance your possibility.

努力はあなたの可能性を高めることができる。

Ayana

The enemy launched a missile.

敵はミサイルを発射した。


Ayana

Thursday, June 11, 2009

TOEIC HW by Sunday

◆これにコメント (ニックネームを入れてください)

担当箇所(2文)の茶色部分を使って、文または会話を作る。
日本語訳もつける。

(Originally posted on June 4, 2009)

No.192 & No.209

192: Credit cards will have to do.

A.Will credit cards have to do?
B. Sure.

A. クレジットカードでも大丈夫ですか?
B. もちろん。

*Good! 店員との会話ですね)


209: I think we should cut output when sales pick up.

A. Do you think should cut output this TV game?
B. No,I don't.


209:売上げが回復したら、生産高を減らすべきだと思います。

A. このテレビゲームの生産高を減らすべきだと思いますか?
B. いいえ、思いません。

=>主語 we を忘れずに。「ゲームの生産高」の部分も修正します:
A. Do you think we should cut output of this TV game?


KONA

Wednesday, June 10, 2009

No.195 & No.212

No.195
I couldn't get him to stop smoking.
彼にタバコをやめさせられなかった。

No.212
Letterhead stationery is gone.
社用箋がなくなった。

=> is gone だと「消えた」「盗まれた」のような感じになってしまうので修正:
We ran out of letterhead stationery. Can you order some?
社用箋がなくなった(切れた)。少し注文してくれませんか?


yuchan

No.197 & No.214

No.197
A:How long has she been on leave from work,hasn't she?
彼女はどれくらい仕事を休んでいますか?
B:She has been absent from week.
彼女は1週間休んでいます。

=>How long と hasn't she? は一緒には使いません。「1週間」にあたる英語も加えます:
A:How long has she been on leave from work?
彼女はどれくらい仕事を休んでいますか?
B:She has been away from work for a week.
彼女は1週間休んでいます。

*be on leave from work = be away from work

No.214
A:How was the turnout at the party last year?
昨年のパーティーの参加者はどのくらいいましたか?
B:300 people.
300人です。

=> 答えの方に少し表現を加えます:
A:How was the turnout at the party last year?
昨年のパーティーの参加者はどのくらいいましたか?
B:Bigger than expected. There were 300 participants.
予想より多かったですよ。300人の参加者がありました。

yuki

No 191

No 191
Supplemetary funds were used TV by me.

訳:補助金はTVに使った。

=> 使用目的をそれらしくしてみます:
Can the
supplementary funds be used for this project?
訳:補助金はこのプロジェクトのために使えますか?

water

No.191 & No.204

No.191
A:I am very poor.
B:Then,why don't you apply for supplementary funds?

A:私はとても貧乏です。
B:それなら、補助金を申請したらどうですか。

-> Good! With a bit more context added (もう少しコンテクストを加えてみると):
A: My students loans aren't enough!
B: Why don't you apply for supplementary funds, like scholarship?

A: 私の学生ローン(アメリカなどでは学費援助のためのローン制度がある)では足りないんです。
B: 奨学金などのような、補助的な資金に応募してみたらどうですか?


No.204
A:It doesn't do well at all.
B:You need to expedite your plan.

A:全くうまくいかないんだ。
B:計画を促進する必要があるね!

=> 若干追加:
A:It's not going well at all./ Things aren't going well at all.

B:You need to expedite your plan. Do you want me to help?  
A:全くうまくいかないんです。
B:計画を迅速に進める必要があります。手伝いましょうか。

Se-Ra

No.196 & No.213

Good job!

No.196
A:What are they doing?
彼らは何をしているところですか?

B:They're screening applications for the position of chief administrative officer.
管理部主任の職に集まった応募書類を選考しているところです。

No.213
A:How's your job search coming along?
職探しはうまくいっていますか?

B:No, a good job is never found.
いいえ、いい職は全然見つかりません。
-> この日本語にもっと近づけるとこんな感じ:
B: No. It's hard to find a good job!

Tuesday, June 9, 2009

Grammar Ib

Plain streamed cake

プレイン スティームド ケイク
プレーン蒸しケーキ


INGREDIENT:
egg 1
suger 50g
honey 2tablespoons
milk 150ml
salad oil 4tablespoons
pancake mix 200g


HOW TO MAKE
1.Pour water in a pan to about 2cm, put in a steamer turn on heat.
鍋に水を2cmぐらい入れ、スチーマーを入れて火にかける

2.Beat an an egg, then add sugar, honey, milk and salad oil and mix them in the bowl.
ボウルに卵を割りほぐし、砂糖を加え混ぜ、ハチミツ、牛乳、サラダ油を加えて混ぜる。

3.Put (2) in blender and mix well.
(2)にホットケーキミックスを加え、粉っぽさがなくなるまで混ぜ合わせる。

4.Pour (3) in aluminum cups (or heat resistant ceramic) for about 7 minutes.
(3)をアルミカップ(もしくは耐熱の陶器など)の7分目まで流し入れる。

5.Put it in a steaming pot, cover, and steam for 12-13 minutes.
沸騰して蒸気が上がった鍋に入れ、蓋をして12〜13分蒸す。


KONA

Journal

Yesterday, I went to hiar salon to have my hair cut.
After that I ate out for dinner with my friends. We talked about plans for summer vacation.
I had nice time!!

*adachan*

journal

I went to dinner with my friends yerterday!
I had a good time♪

Tokichan.

グラマー diary

Sunday.
I went to noodle shop.
The noodle was delisous.

Posted by potato.

日記

I went to badminton school.
It is very fun.
I learn badminton.
I do best !!

Grammar Ib

Yesterday was part time job!

I was tried.

So, I am sleepy.

I want to free time.

Monday, June 8, 2009

グラマーレシピ

Crepe
Ingredients
soft flour 80g
melted butter 50g
salad oil as appropriate
plain yogurt 100ml
flesh cream 3 tablespoonr
orange marmalade add to taste
A(2 eggs. 30g sugar. 100ml milk)

How to make
1.Put(A)in a bowl,mix with a blender,add melted butter and mix well.
Sprinkle with soft flour and mix well.

2.Heat frying pan at medium heat,put in a little salad oil and pour 1/5 of (1).
Turn down to low heat.
Make butter flat.
If you pour in too much butter,pour it back into the bowl.
3.Turn over butter when you see little bubbles.

4.When it starts to get dry,turn it up side down quickly with long chopsticks.
Make 4 more crepes.

5.Mix plain yogurt and fresh cream to make sauce.

6.Ford(4)and put in a plate,serve with sauce of (5) and orange marmalade.


Posted by potato.

Recipes

URL★http://www.nasluck-kitchen.jp/english/recipe/index.asp?cd=4&menu_id=000101

ベリーベリータルト♪

材 料★無塩バター 130g
    砂糖 40g
    卵黄 1個分
    薄力粉 200g
    粉ゼラチン 小さじ2
    クリームチーズ 200g
    イチゴ 10個
    ブルーベリー 1/2カップ
    砂糖 適量
    A(グラニュー糖 60g、サワークリーム 50g、レモン汁 大さじ1、キルシュ 小さじ2)

作り方★1. バター、クリームチーズはそれぞれ、室温に戻して柔らかくしておく。
  2. 薄力粉はふるっておく。卵黄は溶きほぐしておく。イチゴはヘタをとって半分に切っておく。
      3. 粉ゼラチンは、水大さじ1(分量外)に振り入れ、水を吸わせて全体をしっとりとした状態にしておく。
      4.(A)を混ぜ合わせておく。オーブンを180℃に予熱しておく。
  5. ボウルに室温に戻したバター、砂糖を入れる。泡立て器で、砂糖のザラザラ感がなくなりクリーム状になるまですり混ぜて、タルト生地を作る。
  6.(5)に卵黄を加えてよく混ぜ、薄力粉を加え、ゴムべらで粉っぽさがなくなるまで、ゆっくりと混ぜ合わせる。
      7. そぼろ状になったら手で押すようにしてひとまとめにし、ラップに包んで冷蔵庫で1時間程、寝かせる。
      8.(7)を麺棒で型よりもひと回り大きく、2〜3mm厚さにのばし、しっかりと押さえなが ら型に敷き詰める。
      9. フォークで生地全体に穴をあけ、クッキングシートを敷き、上から重石を入れて180℃に温めたオーブンで20分程焼く。
      10. 室温に戻して柔らかくしておいたクリームチーズを、(A)に加え混ぜて、クリームを作る。
      11. ふやかしておいたゼラチンを湯せんにかけて溶かし、(10)に加え混ぜる。
      12. 1cmの丸い口金をつけた絞り袋に(11)のクリームを入れて、(9)の焼けたタルトに絞り出す。
      13. 半分に切ったイチゴ、ブルーベリーを並べて粉砂糖をふるう。

yuchan

I went spa with my mother and grandfather and grandmother yesterday.
We ate on ahead dinner. I ate seafood salada and buckwheat.
It was delicious.
yuchan

……(-.-;)

Hello.
I'm WHITE THIEF.


I'm sorry. m(_ _)m
I forgot to write a journal.


Yesterday I stayed at home all day long.
Because
my parents went to see my sister's softball game.
I had to do a lot of houseworks (-_-)

I was very tired.


(-o-;)


But my mother looked happy.

I went to Ajisai stadium.
I watched baseball game with my parents.
Farm team of Hanshin Tigers lose.


KAJI

グラマー日記

Yesterday was part time !! It was very tired.


Bun

grammar comparison

I would like to compare three flowers, rose, sunflower and tulip.

Rose is the most expensive any other flowers.

Sunflower is the biggest any other flowers.

Tulip is more resnavil rose.

So I think rose is more beautiful than tulip.

My favorite is sunflower in the world.


From:Yuri Yokoyama

I cut cakes yesterday.
I went to shopping with my friend after school. I bought one-piece.
After that we ate Italian and enjoyed talking!!

*adachan*

Grammar I b レシピ

CREAM CARAMEL

Ingredients

240 ml milk
1/2 vanilla pod
60cc cream
3 eggs
1 egg yolk
50g sugar
sliced strawberry, to garnish
mint spring, to garnish
for caramel
75g sugar

1. Preheat the oven to 150 C.
Place the milk and vanilla pod in pan and bring
to the boil over a low heat.
Remove form the heat and leave to infuse for 15
minutes.
Stir in the cream.
2. Beat the eggs, egg yolk and caster sugar together in
a bowl.
Remove the vanilla pod from the milk, and add the
milk to the beaten eggs and sugar.
3. Make the caramel: Place the sugar and 3 tbls water
in a heavy- based pan over a low heat, stirring until
the sugar has dissolved.
Then increase the heat and boil rapidly, without
stirring, until turns to a dark golden caramel.
Pour in the caramel to heatproof cups.
Leave until cold.
4. Pour the milk mixture through a sieve into a jag,
then pour into the caramel- coated cup.
Stand in a baking tin with hot water coming halfway up
the side.
5. Bake in the oven for 30 - 35 minutes until set.
Lift the cups out of baking.
Chill in the fridge for 2 hours before serving.
To unmould, place a serving plate over the top of the
cup, then invert the cup onto the plate and remover the
cr&egrave;me caramel.
Garnish with the sliced strawberry and mint spring.

<訳>

クリームキャラメル (プリン)
材料
牛乳 240ml
バニラ棒 1/2本
生クリーム 60cc
卵 3個
卵黄 1個分
砂糖 50g
飾り用
いちご (スライス)
ミント

キャラメル 
砂糖 75g


1. オーブンを150℃に余熱しておく。
鍋に牛乳とバニラの棒(縦に割っておく)を入れ、低温で沸騰さ
せる。
火からおろして、15分置いておき、(バニラを)浸出させる。
生クリームを入れ、かき混ぜる。
2. ボールに卵と、卵黄と砂糖を入れ混ぜる。
牛乳からバニラのさやを取り出し、牛乳を卵液のボールに加える。
3. キャラメルをつくる。:砂糖に大匙3の水を加え、底の厚い鍋で
弱火にかけ、砂糖が溶けるまでかき混ぜる。
火を急速に強めて、混ぜずに色が黄金色になるようにする。
カラメルを耐熱のカップに入れ、冷ます。
4. 3を網で漉しながら、手つきの注ぎやすい容器に入れる。
その後カラメルを敷きつめたカップに注ぐ。
天板に置き、熱湯を天板の半分の高さぐらいに注ぐ。
5. 30〜35分焼いて、固まらせる。
カップを取り出し、冷ましてから冷蔵庫で2時間食べる前に
冷やす。
カップから取り出すとき、カップの上に皿を乗せてから皿に
プリンを移すようにする。
苺のスライスとミントを飾る。


http://blog.livedoor.jp/miewmiew08/archives/761952.html


ri-

journal

I went to the StarBucks in Kitano yesterday!
I drank hot tea♪

tokichan.

Grammer task

I would like to compare three cars, Yotsubishi, Honta and Ben2.

Yotsubishi is smaller than others.

Honta is the cheapest of the three.

Ben2 is as fast as Honta.


WHITE THIEF

grammar diary

I went to SUTAR BUKCS with my friends.

My friends are high school friends.

We taked and played UNO.

It was very fun !!

After we went to FU-GETU.

We ate OKONOMIYAKI.

It is delicious.


From Yuri